{"id":735,"date":"2017-04-10T12:12:39","date_gmt":"2017-04-10T10:12:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sia2016.sia.ch\/2017\/04\/10\/impressum-2\/"},"modified":"2020-10-29T16:04:16","modified_gmt":"2020-10-29T14:04:16","slug":"impressum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<h3>R\u00e9daction<\/h3>\n<p>Myriam Barsuglia, SIA<br \/>\nStefan Cadosch, SIA<br \/>\nMarkus Friedli, SIA<br \/>\nJeannine Keller-Nielsen, SIA<br \/>\nCarmen Kreienb\u00fchl-Rovina, SIA<br \/>\nLuca Pirovino, SIA<br \/>\nDaniel R\u00f6schli, SIA<br \/>\nMike Siering, SIA<br \/>\nBarbara Stettler, SIA<br \/>\nUrs Wiederkehr, SIA<\/p>\n<h3><strong>Traduction <\/strong><\/h3>\n<p>Sophie Depondt, SIA<br \/>\nPatrizia Borsa, Neggio<\/p>\n<h3>Relecture<\/h3>\n<p>Sophie Depondt, SIA<br \/>\nAna\u00efs Egeler-Haubois, SIA<\/p>\n<h3><strong>Direction de projet <\/strong><\/h3>\n<p>Viviane Ceccaroni, SIA<br \/>\nMike Siering, SIA<br \/>\nKarin Strebel, SIA<\/p>\n<h3><strong>Direction artistique et conception <\/strong><\/h3>\n<p>Viviane Ceccaroni, SIA<\/p>\n<h3><strong>Vid\u00e9o <\/strong><\/h3>\n<p>Marc Schwarz<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.schwarzpictures.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.schwarzpictures.com<\/a><\/p>\n<h3><strong>Photographie <\/strong><\/h3>\n<p>AlpTransit Gotthard AG, Luzern<br \/>\nPhilip B\u00f6ni, Z\u00fcrich<br \/>\nJ\u00fcrg Fischer, SIA<br \/>\nManu Friederich, Bern<br \/>\nJeannine Keller-Nielsen, SIA<br \/>\nMarion Nitsch, Z\u00fcrich<br \/>\nMarc Schwarz, Z\u00fcrich<br \/>\nKarin Strebel, SIA<br \/>\nAissa Tripodi, Basel<\/p>\n<h3>Web<\/h3>\n<p>Plates-Bandes Communication<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.platesbandes.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.plates-bandes.ch<\/a><br \/>\nHawaii Interactive, Lausanne<br \/>\n<a href=\"http:\/\/hawaii.do\/?pk_campaign=sia_rapport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hawaii.do<\/a><\/p>\n<p>\u00a9<br \/>\nSchweizerischer Ingenieur- und Architektenverein<br \/>\nSelnaustrasse 16<br \/>\n8001 Z\u00fcrich<br \/>\n044 283 63 65<br \/>\n<a href=\"mailto:contact@sia.ch\">contact@sia.ch<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sia.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sia.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9daction Myriam Barsuglia, SIA Stefan Cadosch, SIA Markus Friedli, SIA Jeannine Keller-Nielsen, SIA Carmen Kreienb\u00fchl-Rovina, SIA Luca Pirovino, SIA Daniel R\u00f6schli, SIA Mike Siering, SIA Barbara Stettler, SIA Urs Wiederkehr, SIA Traduction Sophie Depondt, SIA Patrizia Borsa, Neggio Relecture Sophie Depondt, SIA Ana\u00efs Egeler-Haubois, SIA Direction de projet Viviane Ceccaroni, SIA Mike Siering, SIA Karin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - SIA 2016<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - SIA 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9daction Myriam Barsuglia, SIA Stefan Cadosch, SIA Markus Friedli, SIA Jeannine Keller-Nielsen, SIA Carmen Kreienb\u00fchl-Rovina, SIA Luca Pirovino, SIA Daniel R\u00f6schli, SIA Mike Siering, SIA Barbara Stettler, SIA Urs Wiederkehr, SIA Traduction Sophie Depondt, SIA Patrizia Borsa, Neggio Relecture Sophie Depondt, SIA Ana\u00efs Egeler-Haubois, SIA Direction de projet Viviane Ceccaroni, SIA Mike Siering, SIA Karin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIA 2016\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-10T10:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-29T14:04:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvain Debraz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvain Debraz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvain Debraz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272\"},\"headline\":\"Impressum\",\"datePublished\":\"2017-04-10T10:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-29T14:04:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\"},\"wordCount\":135,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - SIA 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-10T10:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-29T14:04:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SIA 2016\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sia2016.sia.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272\",\"name\":\"Sylvain Debraz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sylvain Debraz\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - SIA 2016","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum - SIA 2016","og_description":"R\u00e9daction Myriam Barsuglia, SIA Stefan Cadosch, SIA Markus Friedli, SIA Jeannine Keller-Nielsen, SIA Carmen Kreienb\u00fchl-Rovina, SIA Luca Pirovino, SIA Daniel R\u00f6schli, SIA Mike Siering, SIA Barbara Stettler, SIA Urs Wiederkehr, SIA Traduction Sophie Depondt, SIA Patrizia Borsa, Neggio Relecture Sophie Depondt, SIA Ana\u00efs Egeler-Haubois, SIA Direction de projet Viviane Ceccaroni, SIA Mike Siering, SIA Karin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/","og_site_name":"SIA 2016","article_published_time":"2017-04-10T10:12:39+00:00","article_modified_time":"2020-10-29T14:04:16+00:00","author":"Sylvain Debraz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sylvain Debraz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/"},"author":{"name":"Sylvain Debraz","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272"},"headline":"Impressum","datePublished":"2017-04-10T10:12:39+00:00","dateModified":"2020-10-29T14:04:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/"},"wordCount":135,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/","url":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/","name":"Impressum - SIA 2016","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2017-04-10T10:12:39+00:00","dateModified":"2020-10-29T14:04:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/","name":"SIA 2016","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/de\/#\/schema\/person\/d151d2836820651c2e86415a43d4a272","name":"Sylvain Debraz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dd461ffc3e1b10145bdddce5282dbcecc32a5148ff278f9983a558e3ee8c6bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sylvain Debraz"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/1305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sia2016.sia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}